「もう一本 飲みたい酒に 気を利かせ」
友 白 髪
| TOMO-SHIRAGA (A LONG LIFE CONSORT) |
| At a customary evening drink, the old wife is gentle enough to realize that her husband wants to drink more. So, she offers another bottle prior to his asking. Note: A wooden Oblong Brazier (Naga-Hibachi) is a traditional household goods in old time. We laid ashes, charcoal and set a copper boiler to make heated sake. |
(C)Copyright
1996-1998, UUCP Network. All rights reserved.