「気を張って 生きる女の 独り酒」
独 り 酒
| HITORI-ZAKE (DRINKING ALONE) |
| Any time, of the era, it's a difficult thing for women to make a living by herself. She finishes her task in day time, perhaps, teaching songs with SAMISEN (traditional string instrument) and now enjoy evening drink to encourage herself. |